École de hockey des Canadiens (on ice) 

For boys and girls, players and goalkeepers of all levels, l’École de hockey des Canadiens benefits from a team of qualified coaches and takes place in an environment conducive to learning and fun.